995.117.Malgré une disposition contraire du présent règlement ou du Règlement d’harmonisation sur l’urbanisme, R.V.Q. 1400, autre qu’une norme prévue au chapitre XXV, Création Le Pantoum est autorisée à occuper le lot numéro 1 478 078 du cadastre du Québec pour l’exploitation d’un atelier d’artiste dans le domaine de la musique et d’une salle de spectacle en usage associé à cet atelier, sous réserve du respect des normes suivantes : 1°l’atelier d’artiste est autorisé au premier et au deuxième étage du bâtiment et sa superficie de plancher ne peut excéder 700 mètres carrés pour ces étages;
2°la salle de spectacle est autorisée au deuxième étage du bâtiment, sa superficie de plancher ne doit pas être supérieure à 50 % de la superficie de plancher de l’étage et elle doit respecter les normes de l’article 31, mais est exemptée de celle prévue à l’article 32;
3°aucun nombre minimal de cases de stationnement n’est applicable pour l’ensemble des usages exercés sur le lot.